Французско-русский фразеологический словарь - je prends mon bien où je le trouve

(je prends mon bien (partout) où je le trouve)

хорошее не грех и позаимствовать, хорошей мыслью не грех воспользоваться (слова Мольера, сказанные им в ответ на упрек в заимствовании сюжетов, ситуаций и т.д.)

La comtesse. Non, non, Fernand, ma résolution n'est pas l'effet d'un entraînement irréfléchi ... Je prends mon bien où je le trouve, rien de plus. (J. Mazerat, Comédies de paravent. Le siège.) — Графиня. Нет, нет, Фернан, мое решение не есть результат необдуманного порыва ... Хорошей мыслью не грех воспользоваться.